Ce miroir en bronze montre Aphrodite, accompagnée d'Eros et d’une oie, jouant aux osselets avec Pan, mi-homme mi-bouc, accroupi sur la table. La gestuelle des personnages est démonstrative: Pan lève un doigt de sa main droite comme pour attirer l'attention d'Aphrodite qui lance les osselets. Eros observe la partie et semble la commenter.
Jeu très ancien, utilisé aussi pour interroger le sort, les osselets sont réceptionnés sur le dos de la main après avoir été jetés en l’air. L’osselet est à l’origine un «petit os», l’astragale du pied du mouton, puis il est reproduit dans divers matériaux comme l’ivoire ou le métal. Le «coup d’Aphrodite», avec les quatre faces différentes, était jugé le meilleur! |